21. ترانه های باب دیلن آلبوم های دهه ی 1960دوزبانه انگلیسی- فارسی
پدیدآورنده: ]باب دیلن[,دیلن? باب
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی American poetry-- 20th century -- Translations into Persian شعر فارسی-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی Persian poetry-- 20th century -- Translations from English
رده :
PS
3559
/
ی
864
22. ترانه های باب دیلن (آلبوم های دهه‌ی ۱۹۶۰، دوزبانه انگلیسی- فارسی)
پدیدآورنده: دیلن، باب Dylan, Bob ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,oetryB American -- century th02 -- Persian into Translations,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,oetryB Persian -- century th02 -- English from Translations
رده :
PS
۳۵۵۹
/
د
۹
ت
۴
23. ترانه هاي «بك استريت بويز»
پدیدآورنده: سناجيان ، نيما، 1360- ، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع: بك استريت بويز (گروه موسيقي ) ، ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن م 20 ، شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي
رده :
782
/42166
س
755
س
24. ترانه هاي جنيفر لوپز اين من هستم سپسThis is methen
پدیدآورنده: جنيفر لوپز, ترجمه الهام صحافي,ترانه‌هاي جنيفر لوپز
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع: موسيقي همه‌پسند, - 1991 م-- متنها ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م-- متنها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
420
،
ل
9
الف
9
1382
25. ترانه های کریس دبرگ
پدیدآورنده: دبرگ ،کریس,ن وی س ن ده ک ری س دب رگ
کتابخانه: کتابخانه شهید کاشانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،موسیقی همه پسند ،متن ها, ،ترانه های انگلیسی ،ایالات متحده -- قرن 20م. -- متن ها, ،شعر آمریکایی ،قرن 20م. , ،شعر آمریکایی ،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
782
/42166
د
354
ت
1383
26. ترانههای مدونا
پدیدآورنده: مدونا، ۱۹۵۸- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای آمریکایی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,موسیقی همه‌پسند - ایالات متحده
رده :
PS
۳۵۵۲
/
م
۴
ت
۴ ۱۳۸۳
27. تمام هستی من
پدیدآورنده: / متن کامل اشعار ام. جی. لوپز,لوپز,Loppez
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر آمريکايي,شعر فارسي,شعر آمريکايي,ترانه‌هاي انگليسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- قرن 20م., -- قرن 14,-- قرن 20م., -- قرن 20م.,لوپز، جنيفر، 1970- م.- ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۹
ت
۸
28. جاز غمگين قماربازان (ترانه هاي بي بي كينگ )
پدیدآورنده: توكلي ، احترام السادات ، 1358- ، مترجم و گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - ترجمه شده به فارسي=شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=كينگ ، 1925- م ..King, B. B
رده :
PS
3566
/
ي
48
ت
9
1381
29. خاطرات با تو بودن
پدیدآورنده: / فرانسیس آلبرت سیناترا,گوهری راد,گوهری راد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانههای انگلیسی,شعر آمريکايي, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایالات متحده, -- قرن 20م.,سيناترا، فرانك، 1915- م. Sinatra, Frank- ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
س
۹
گ
۹
30. خدا، مسیح، آرامش
پدیدآورنده: / مجموعه اشعار مایکل کرتو
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: موسيقي همه‌پسند,ترانه‌هاي انگليسي,شعر آمريکايي,شعر انگليسي, -- متنها, -- متنها, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- 1991م., -- قرن 20م.,-- قرن 20م., -- قرن 20م.,انيگما (گروه موسيقي)
رده :
ML
۴۲۱
/
الف
۸
خ
۴
31. دورز: تابستان سرخ پوستي: گزيده اشعار جيم موريسون
پدیدآورنده : ترجمه افشين يگان, ويرايش حميد خادمي,تابستان سرخ پوستي
موضوع : راک(موسيقي) شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از آمريکايي شعر آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي دورز ( گروه موسيقي ) ترانه‌هاي آمريکايي قرن 20 م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
32. روح لاتین
پدیدآورنده: / گردآوری و [ترجمه] وحید کیان,لوپز,Loppez
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20,شعر آمريكايي - قرن20- ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۹
ر
۹
33. روح لاتین = luoS onitaL :مجموعه اشعار جنیفر لوپز
پدیدآورنده: لوپز، جنیفر، ۱۹۷۰- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۸
/
و
۳
ر
۹ ۱۳۸۲
34. روح لاتين : ترانه هاي جنيفر لوپز
پدیدآورنده: گردآوري و ترجمه وحيد کيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی توحيد (اصفهان)
موضوع: شعر آمريکائي - قرن 20م، شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريکايي ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/54
ل
714
ر
35. زیر باران
پدیدآورنده: / وحید کیان,کری,Carey
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانه‌هاي انگليسي,موسيقي همه‌پسند,ترانههای انگلیسی,شعر آمريکايي, -- متنها, -- متنها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- ایالات متحده, -- قرن 20م., -- 1991م.,-- قرن 20م.
رده :
ML
۴۲۰
/
ک
۴
ز
۹
36. زیر باران: مجموعه ترانههای ما‌ریا کری
پدیدآورنده: کری، ما‌ریا، ۱۹۷۰- م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
ر
۸۸
ز
۹ ۱۳۸۲
37. سا‌ندرا = ardnaS: مجموعه کامل اشعار
پدیدآورنده: لاور، سا‌ندرا آن Laver, Sandra Ann ۱۹۶۲- م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: لاور، سا‌ندرا آن ، ۱۹۶۲- م .Ann Sandra ,Laver,موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م . - متنها,ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م . - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۲
س
۲ ۱۳۸۳
38. سا‌ندرا = ardnaS: مجموعه کامل اشعار
پدیدآورنده: لاور، سا‌ندرا آن Laver, Sandra Ann ۱۹۶۲- م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: لاور، سا‌ندرا آن ، ۱۹۶۲- م .Ann Sandra ,Laver,موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م . - متنها,ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م . - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۲
س
۲ ۱۳۸۳
39. سایه های شب
پدیدآورنده: / [ترانه های رنی بامن],بوبو,Bobo
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: ترانه‌هاي انگليسي,دی. جی. بوبو (گروه موسیقی), -- ايالات متحده, -- قرن 20م.,شعر آمريكايي - قرن20- ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
۴۲۰
/
ب
۹
ب
۹
40. سرزمین اسرار آمیز : مجموعه کامل اشعا‌رسا‌ندرا = ardnaS
پدیدآورنده: لاور، سا‌ندرا آن Laver, Sandra Ann ۱۹۶۲- م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: لاور، سا‌ندرا آن ، ۱۹۶۲- م .Ann Sandra ,Laver,موسیقی همه پسند - ۱۹۹۱م . - متنها,ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م . - متنها,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
ل
۲
س
۲ ۱۳۸۳
